We advocate commercial reputation and morality as to fulfill the desire FOR unashamed pleasure. 本店崇尚商誉商德,以期得到问心无愧的满足。
When it gets to trade-offs between commercial and state interests a military contract here and an oil refinery deal there in return for political favours morality takes a back seat. 当涉及到商业利益和国家利益之间的权衡时一边是军事合同,另一边是换取政治支持的炼油厂交易道德就无关紧要了。
Contradiction in social value is turning the privacy into a commercial and unnormal phenomenon. Social ( morality) and law then has set a limit to define rights of privacy. 社会价值观的冲击使隐私出现商品化和异化现象,社会道德与法律界定了隐私权的限度。
Commercial morality is composed of a duty, objective, skill, conscience, reputation, and style. 商业道德由众多要素组成:目标、责任、技巧、道德心、声誉和形式。
What is an image of commercial morality? How can it be developed or restored? 什么是商业道德?如何发展和恢复商业道德?
Commercial morality systematically implements ethical attitudes of duty, skill, conscience, reputation, and style. 商业道德系统地贯彻了对责任、技巧、良心、名誉和风格应该持有的伦理态度。
Every industry or trade should operate pursuant to the law and the commercial morality. 各行各业都应依法从业,文明经商。
Now is the right time for companies to market an image of commercial morality. 现在是公司开始推广商业道德形象的时候了。
Commercial morality demands grading goods according to their qualities and fixing their prices rationally. 按质分等,合理论价,是商业经营的道德。
Companies must recognize commercial morality by considering the moral, economic, and legal aspects of every decision they make. 公司必须认可商业道德,考虑每个决定的伦理、经济和法律方面的因素。
The marketing of interest rate will inevitably bring the commercial banks the risk of option, fixing the price again, credit, market competition and the morality of operation. 推行利率市场化,必然会给商业银行带来选择权、再定价、信用、市场竞争、经营道德等风险。
Enterprises should comply with commercial competition morality, because of its social characters and outside environment, and its internal relation with morality. 企业遵从商业竞争道德,是其内在社会属性之应然、客观竞争环境之使然和德得相通之欣然。
At the same time, it is necessary to take enterprise culture as backing in order to elevate the ruminate of socialist commercial morality construction. 同时,也需要以企业文化为依托提升社会主义商业道德建设的品位。
As far as village household was concerned, its ideology found expressions in three aspects: first, seeking commercial benefits while belittling traditional ethics and morality; 就乡村户而言,其意识形态突出地表现为以下三种:1追末逐利,诚信孝悌的朴素伦理式微;
So when we translate and read English and Chinese commercial advertising language, we have to consider many factors, such as consumers 'demands, enterprises' interests, and social morality and social responsibility. 因此,在解读与翻译英汉商业广告语言时,既要考虑消费者的需求满足和企业自身经济利益等因素,还要兼顾社会道德和企业的社会责任等因素。
Commercial The Commercial Mind and Morality of XI Meng-qing business vision 西门庆的商业头脑与商业道德
A Discussion on the Realizing Medium of Socialist Commercial Morality Construction 论社会主义商业道德建设的实现途径
The commercial morality and the agricultural morality, etc. 商业道德与农业道德等。
Discussion on Deficiency in Commercial Morality and Its Reconstruction 谈商业道德的缺失及其重建
The ultimate motive of it is to safeguard fundamental commercial morality, and refrain unfair competition. 竞业禁止的终极目的在于维护基本的商业道德,预防并制止不正当竞争。
Ours is Known as a polite and righteous country with rich heritage of the commercial morality, which is an important content of the ancient commercial civilization. 我国素称礼义之邦,有着丰富的商业道德遗产,它是古代商业文化的重要内容。
Commercial Morality of Pre-Qin Period and its Modern Values 先秦的商业道德及其现代价值
The study of thought, analysis the expressions of love and commercial view, morality, and the religions. 思想研究方面,重点分析宋话本所表达的情爱观、商业观、道德和宗教观。
These acts not only violate the purpose of commercial morality, harm the fundamental interests of the consumers, but also seriously affect the prosperity and development of the business and economic. 这些行为不仅违背了商业道德的宗旨,损害了广大消费者的根本利益,也严重影响了商业经济自身的健康繁荣和发展。
This belief mainly existed in the economic laws and commercial area as conception of ethic, mercantile morality and also the ethic order of the economic system. 唐代经济生活中的诚信主要存在于经济法和商业领域。它既是一种伦理理念,也是一种商业道德,它还是唐代经济运行的伦理秩序。
Later than the middle of Ming dynasty, commercial economy developed in the lower reaches of Changjiang River, and some cases about the changes of social morality came out. 明代中期以后,长江下游一些地区商品经济有所发展,人口增加,城市繁荣,出现了一些社会风气转变的情况,浑厚之风少衰。